Donegal-

e413f06181c48ee937890c018a764be4
Rosa Bonheur 1822 -1899

G. H. Kinahan;

‘This year, 1885, we have had very severe weather the first days of April, and to account for this one of the natives state they are borrowed from March, and are called “Borrowing Days.”

In all mountainous districts here as elsewhere in Ireland March is the severest month for cattle: “an old cow on the 31st March began to curse and swear at April, tossing her tail in the air, and saying to the devil, I pitch you – you are gone and April has come, and now I will have grass. March, however, was too much for her, and he borrowed three days from April, during which time he made such bad weather the old cow died.’

Folklore- Journal  1885.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s